译文
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息(xi)?
咱们早晨(chen)还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
都说每个地方都是一样的月色。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
跬(kuǐ )步
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
牧人驱赶着那牛群返还家(jia)园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
没有人了解我也就罢了,只要内心(xin)真正馥郁芳柔。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前(qian)往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产(chan)生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄(lu)位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
注释
(20)发:出。硎(xíng):磨刀石。
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
(15)《史记》:海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲,神仙居之。
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!
⑩椒:花椒,灌木,子实紫红,开黄绿色小花。坠红:此处椒花实指花椒的子实,故曰“坠红”。湿云:湿度大的云。
未老莫还乡,还乡须断肠:年尚未老,且在江南行乐。如还乡离开江南,当使人悲痛不已。须:必定,肯定。
⑷凉州:在今甘肃一带。