译文
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
献祭椒酒香喷喷,
那湖光山(shan)色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早(zao)已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水(shui)早已经溢满了我的两只眼睛。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
如(ru)今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓(bin)脚微微亦低垂。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
注释
92、谇(suì):进谏。
匹马:有作者自喻意。
34.庞然大物:体积庞大的东西,极大的东西。
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。
(11)状:一种陈述事实的文书。