译文
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔(ge)(ge)在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
镜(jing)湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽(jin)豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
吃过别人的残汤剩饭,处(chu)(chu)(chu)处使人暗中感到艰辛。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
注释
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
名人:被命名为人,意义为被称作是人。
⑽犹:仍然。
(18)族:众,指一般的。
⒁中路:即中途。弃捐:指抛弃。
⑥“放花”二句:明沈际飞评日:“此恨亦知不得。”因抒落第之恨,事关政治,故云“知不得”。
顾:拜访,探望。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。
⑹“山中”句:意谓深居山中,望着槿花的开落以修养宁静之性。习静:谓习养静寂的心性。亦指过幽静生活。南朝梁何逊《苦热》诗:“习静閟衣巾,读书烦几案。”槿(jǐn):植物名。落叶灌木,其花朝开夕谢。古人常以此物悟人生枯荣无常之理。其花早开晚谢。故以此悟人生荣枯无常之理。