译文
身经百战驰骋疆场(chang)三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
那咸阳市中行将腰斩(zhan)徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
扬子江头杨柳青青春色惹人(ren)心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即(ji)(ji)使能结同心,恐不能同处一地。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
捕鱼的围栏插入(ru)临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披(pi)衣徘徊深感夜露寒凉。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒(shu)晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡(shui)梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
注释
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。
③月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”
即:立即。
11.送:打发。生涯:生活。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
信:信任。
⑶际海:岸边与水中。