译文
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
听说此人目前正在(zai)山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是(shi)朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再(zai)次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
本想求得奴隶伊尹,如何却又(you)能得贤淑美妻?
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
对君而言不过一天的姻缘(yuan),却耽误了我一生的幸福。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
一天晚上,坐在陶编(bian)修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑(kui),问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
注释
(9)兢悚: 恐惧
为:是。
⑹颓:自上而下的旋风。
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。
县官:这里指朝廷。廪(lǐn凛)稍:当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。