译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
寒水缓缓消退,岸边留下(xia)一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪(xi)边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想(xiang)我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山(shan)重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少(shao)尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步(bu)跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴(yin)。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
海上(shang)洪波涌起,惊涛骇浪。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
注释
⑺礼:礼仪,指知礼仪,或指有教养。
风帘:挡风用的帘子。
154.卨(xiè):古“契(xiè)”字,应是指的商代的始祖契,传说做过舜臣,时代上正好在禹之后。
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”
30.砾:土块。
38.修敬:致敬。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。