译文
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回(hui)(hui)。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
世路艰难,我只得归去啦!
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨(can)遭杀害。我自己辜(gu)负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极(ji)了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺(ci)心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
注释
⑧相得:相交,相知。
获:得,能够。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
(8)国中:都城中。国:城。
遣:派遣。
⒂登登:指拓碑的声音。