译文
听说要挨打,对墙(qiang)泪滔滔。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
水中行船,堤(di)岸曲折,岸上红墙时(shi)近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不(bu)断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
只应该守寂(ji)寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
客游京城黄(huang)金全部用尽,回家时只落得白发添新。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓(xia)得飞禽走兽四散逃。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
朽木不 折(zhé)
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
③不间:不间断的。
闻:听说。
⑺昆明:昆明池,在长安西南。据《汉书·武帝纪》,武帝为习水战,于长安西南凿昆明池,周围四十里。细柳:地名,即细柳聚,又称柳市,在昆明池之南。汉文帝时,周亚夫曾屯兵于此,以备匈奴。翥(zhǔ驻):飞举。宋之问《度大庾岭》诗:“魂随南翥鸟,泪尽北枝花。”
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
(9)桓圭:古代三公所执玉圭。衮裳:帝王和三公礼服。
⑥奔:奔跑。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。