译文
满城灯火荡漾着一片春烟,
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情(qing)。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
腾(teng)跃失势,无力高翔;
回到家我拉过翠被和衣蒙(meng)头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的(de)钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是(shi)我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
专心读书,不知不觉春天过完了,
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行(xing)。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴(cui),形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
注释
2、阳城:今河南登封东南。
⑴笙:笙是世界上最早使用自由簧的乐器。
⑷茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
染:沾染(污秽)。
⑵篆香:对盘香的喻称。
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。
(18)王子师:东汉王允字子师,灵帝时豫州刺史(治所在沛国谯县,今安徽亳县),征召荀爽(字慈明,汉末硕儒)、孔融(字文举,孔子之后,汉末名士)等为从事。全句原出西晋东海王司马越《与江统书》。