译文
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了(liao)铅的筑去(qu)搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
有子问曾子道:“在先生(孔子)那里听说过失去官职方面的事情吗(ma)?”(曾子)说:“听他(ta)说的是:‘希望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐(fu)烂’。”有子说:“这不(bu)是君子说的话(hua)。”曾子说:“我(wo)(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象(xiang)先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
到如今年纪老没了筋力,
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
注释
⑩“关山”:据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云,应指黄州关山。
43.固请:坚决请求(相如不要把璧撞破)。
2.延:请,邀请
⑷暴(pù):同“曝”,晒。
58.白头:指年老。望:望京华。
3.一重重:一层又一层。形容新生的绿叶茂盛繁密。