译文
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小(xiao)窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光(guang)轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩(cai)霞。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人(ren)的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔(kuo)的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿(lv)的帷帐?
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐(qi)唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
注释
⑧富:多
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
39.蹑:踏。
中山:春秋时小国名,在今河北省。
[11]“十畅好”句:正好充装有身份的阔佬。畅好是,又作“常好是”、“畅是”、“唱道”,作“真是”、“正是”讲。妆么(yao),装模作样。
有男:即汉昭帝刘弗陵,小名钩戈子,五六岁的时候就身体壮实,聪明多知,汉武帝十分喜爱他。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
⑸闲:一本作“开”。