译文
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小(xiao)径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无(wu)心绪,像喝多了酒一样一身病(bing)态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来(lai)消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今(jin)又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
草木(mu)由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌(tang)流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助(zhu)兴的音乐。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难(nan)以入睡。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
注释
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
(3)“万叶”:极言枫叶之多。
86、章甫:古代一种须绾在发髻上的帽子。
⒁金镜:比喻月亮。
③钱塘江:古称浙,最早见名于《山海经》,因流经古钱塘县(今杭州)而得名。
②四方:指各处;天下。
⒂我:指作者自己。
46、见:被。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。