译文
使人(ren)(ren)添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声(sheng)声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
不知自己嘴,是硬还是软,
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君(jun)子,百姓敬仰作(zuo)为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟(zhong)声。
变卖(mai)首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
注释
⑻无时:没有一定的时间,即随时。叩(kòu)门:敲门。
⑨济,成功,实现
⑧承恩:蒙受恩泽,谓被君王宠幸。
轩:宽敞。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
⑫下流,比喻低下的地位
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西等地。