译文
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我(wo)摘下来用它买酒您(nin)可卖否?
挖掘壕沟也不(bu)会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入(ru)云,直插(cha)南斗星。
飘(piao)泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
注释
⑷为客:作客他乡。黄金尽:用苏秦典故。《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王,书十上而说不行,“黑貂之裘敝,黄金百斤尽”。这里指盘缠花光。
55.向壁:对着墙壁。向,面对。这两句说她俩听见大人要打她们,便对着墙壁抹起眼泪来了。以上是纨索、惠芳合写。
④宝篆[zhuàn]:即篆香,一种香屑萦回象篆文一样的香。黄庭坚《画堂春》:“宝篆烟消龙凤,画屏云锁潇湘。”
4.异:奇特的。
⑷纷:世间的纷争。
费祎:字文伟,三国时蜀汉大将军。
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。