译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离(li)开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗(chan)言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
前面的道(dao)路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西(xi),与戍守边关的亲人相见。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
魂啊不要去南方!
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
更有那白鹭千(qian)点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
注释
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。
1.浙江:就是钱塘江。
1.若:好像
⒁陇:小山丘,田埂。
19、尚父:周武王尊太公望为尚父。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
①一春不识西湖面:指整个春天自己都独居房中,未去欣赏西湖春景。
⒅乌:何,哪里。