译文
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
在菊花开放的时候,我正好回来了(liao)。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
都随着人事变换而消失,就像东流的江(jiang)水,一去不回。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀(xi)角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划(hua)桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频(pin)频举杯。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬(bian)到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸(xian)平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故(gu)乡。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
注释
③烟草:烟雾笼罩的草丛。
痛恨:感到痛心遗憾。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
8、是:这
29、精思傅会:精心创作的意思。
④帷:帷帐,帷幄。
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。