译文
《白云泉》白居易 古诗啊,你又(you)何必冲下山去,给原本多事的(de)人间在添波澜。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
我清晨从长安出发,回头东望(wang),离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉(ran)冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却(que)又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
注释
考课:古代指考查政绩。
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
(201)昧死——不怕犯死罪。
⒀势异:形势不同。
期行: 相约同行。期,约定。
[9]造:到。讬(tuō):同“托”,寄托。先生:指屈原,古人单称先生而不称名,表示尊敬。
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。
13、恤:抚恤。独,老而无子。
(6)节:节省。行者:路人。