译文
我(wo)独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短(duan)影子映在江面上。
早晨我饮木兰(lan)上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
燕王旦自以为是昭帝兄长,常怀着怨意。再说御史大夫桑弘羊建立了酒的官买制度,垄断了盐、铁的生产,为国家增加了财政收入,自以为功高,想为儿子兄弟弄个官做,也怨恨霍光。于是盖主、上官桀、上官安和桑弘羊都和燕王旦勾结密谋,叫人冒充替燕王上书,说霍光外出聚集郎官和羽林骑练兵,在路上称“为皇上出行清道”,出发前安排宫(gong)中太官先行;又提到苏武过去出使匈奴,被扣留了二十年不投降,回来才做了典属国,而大将军部下长史杨敞没立功就当了搜粟都尉;又擅自增调将军府的校尉;霍光专权,想怎样就怎样,恐怕有些不正常,臣子但愿缴回符玺,进宫参加值宿警卫,观察奸臣有什么事变。他(ta)乘霍光休假的日子上书。上官桀想通过昭帝把这事批复下来,桑弘羊就可以跟其他大臣一起把霍光抓起来送走。奏书送上去,昭帝不肯批复。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
注释
①盗泉:水名,在今山东省境内。传说孔子经过盗泉,虽然口渴,但因为厌恶它的名字,没有喝这里的水。
③钟:酒杯。
⑵北阙:皇宫北面的门楼,汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙,后因用作朝廷的别称。《汉书·高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。”休上书:停止进奏章。
6.彭城:彭城,鼓声之城,即今江苏徐州,是黄帝最初的都城。
13)其:它们。
谓……曰:对……说
20太医以王命聚之:以,用。命:命令。聚,征集。之:这种蛇,指永州异蛇。