译文
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在(zai)梦中追寻(xun)而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香(xiang)曾经招来往宿鸾凤。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
今天终于把大地滋润。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴(qin)声铮铮。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月(yue),张目就是白昼而闭目就是黑夜。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水(shui)在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象(xiang)见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
注释
⑴嵩山:五岳之一,称中岳,地处河南省登封市西北面。
⑸晚:一作“晓”。
④佳人:这里指想求得的贤才。
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。
⑶归卧:隐居。南山:终南山,即秦岭,在今陕西省西安市西南。陲:边缘。