译文
燕王喜欢小巧玲珑的东西(xi)。有个卫人(ren)请求用棘刺的尖端雕刻猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要(yao)想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就(jiu)清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么(me)来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与(yu)人争短比长。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
魂啊不要去西方!
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
注释
⑶望天低吴楚,眼空无物:放眼望去,天边连着吴楚,天地相接,一片空旷。吴楚,今江、浙一带地区。
(12)向使:假如,如果,假使。
(92)嗣人:子孙后代。
使(使烛邹主鸟):命令,派遣(上级对下级)。
19、师:军队。
5.足:一作“漏”,一作“是”。