译文
不多(duo)时夕阳西下(xia),皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的(de)告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读(du)圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
花瓣凋(diao)落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
注释
64.左右:指周围的人。涕:眼泪。流离:流泪的样子。从横:同“纵横”。
(30)荣、枯:繁荣、枯萎。此喻朱门的豪华生活和路边冻死的尸骨。惆怅:此言感慨、难过。
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。
⑴诫:警告,劝人警惕。
立:站立,站得住。
(4) 辞后主:蜀后主刘禅建兴五年,诸葛亮上《出师表》,辞别后主,率兵伐魏。