译文
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
(现在)丹陛下(xia)排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还(huan)会感到悲哀。
今日与我家贤侍(shi)郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯(bei),请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
黄鹤楼上传(chuan)来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒(sa)酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
注释
⑹昔时:往日;从前。《东观汉记·东平王苍传》:“骨肉天性,诚不以远近亲疏,然数见颜色,情重昔时。”
白首:头发白了,这里指老年。方:才。
③阿谁:谁人。
燮(xiè)燮:落叶声。
②章谦亨(生卒年不详)字牧叔,一字牧之,吴兴(今浙江湖州)人。绍定间,为铅山令,为政宽平,人称生佛,家置像而祀,勒石章岩,以志不忘。历官京西路提举常平茶盐。嘉熙二年(1238),除直秘阁,为浙东提刑,兼知衢州。
87、至:指来到京师。
【徇禄】追求禄位。
⑵早岁:早年,年轻时。那:即“哪”。世事艰:指抗金大业屡遭破坏。