译文
明天又一个明天,明天何等的(de)多。
绣在上(shang)面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢(gan)打听从家那边过来的人。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
落(luo)下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
米罐里没有多少粮食,回过头看(kan)衣架上没有衣服。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
“魂啊回来吧!
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
注释
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
苟全:大致完备。
89、陇西:汉朝郡名,在今甘肃省兰州市、临洮县、陇西县一带。“陇西”前省介词“于”(在)。
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
⑸红袖:妇女红色的衣袖。黦(yuè):黑黄色。此指红袖上斑斑点点的泪痕。晋周处《风土记》:“梅雨沾衣,皆败黦。”