译文
太公吕望在(zai)店中卖(mai)肉,姬昌为何能辨贤能?
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留(liu)一片爱国的丹心映照史册。
翩翩起舞的紫燕,飞向那(na)遥远的西(xi)羌。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松(song)林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉(mai)脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早(zao)春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
子孙们在战场上尽都(du)殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
注释
②见(xiàn):出生。
②凤楼:即凤台、秦楼,语本《列仙传》秦穆公之女弄玉所 居之楼,尝引来凤凰。此处指妆楼。
(52)当:如,像。
出:超过。
④吴山:泛指江南群山。