译文
我居住在邯郸客栈的时候正好(hao)是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
旸谷杳无人迹岑寂空旷(kuang)。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船(chuan)夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
陆机如此雄才大略也无法自(zi)保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕(mu)昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
不知何处吹起(qi)凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
注释
124、直:意思是腰板硬朗。
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。
作诗苦:杜甫曾自言:“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。”(《江上值水如海势聊短述》)这里所指的正是杜甫一丝不苟的创作精神。
(22)及:赶上。
往:去,到..去。