译文
关内关外尽是黄黄芦草。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽(you)境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
莫非是情郎来到她的梦中?
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词(ci)曲。石湖居士吟赏不已(yi)(yi),教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
田野(ye)树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑(ya)。
但愿(yuan)能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
注释
42.考:父亲。
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。
(24)盟:订立盟约。
(7)苟:轻率,随便。
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。
济:渡。梁:桥。
⑷不为:要不是因为。困穷:艰难窘迫。《易·系辞下》:“困穷而通。”宁有此:怎么会这样(做这样的事情)呢?宁:岂,怎么,难道。此:代词,代贫妇人打枣这件事。
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。
⑵菡萏:荷花的别称。