译文
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦(shou)而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节(jie),潮风湿雨,青苔(tai)滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹(yan),无心写诗赋词,又像是伤(shang)情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
载着云旗舒(shu)卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山(shan)后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
注释
7、并:同时。
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】
⑤喧鸟覆春洲:形容鸟儿众多。覆:盖。杂英:各色的花。甸:郊野。
①湖山:指西湖及湖边的高山。
5、月胧明:月光不明。胧,朦胧。
⑴小小:少小时。金屋:用汉武帝陈皇后事。
⑵怅:失意,懊恼。