译文
一年(nian)后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人(ren),没有别(bie)的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是(shi)从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里(li)。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
注释
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。
⑸方:并,比,此指占居。
得所:得到恰当的位置。
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。
大块:指大地。《庄子·大宗师》:“夫大块载我以形,劳我以生,扶我以老,息我以死。”
①《《巫山高》李贺 古诗》:本为乐府古题,是《汉铙歌十八曲》之一。巫山:在今重庆巫山县东,山如巫字形,故名。
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职