译文
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
来的时候(我们(men))是同(tong)路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品(pin)都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋(cu)变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸(lian)上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪(lei),要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
注释
(23)藐藐:美貌。
⑸余既滋兰九畹三句:《离骚》:“余既滋兰 之九畹,又树蕙之百亩”“朝饮木兰之坠 露兮,夕餐秋菊之落英”。
88.室家:指宗族。盈廷:充满朝廷。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
⑻妓:同伎。此指歌女、舞女。雕辇:有雕饰采画的辇车。雕:一作“朝”。