译文
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱(sha)窗,几度春光已逝去。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是(shi)烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
也许志高,亲近太阳?
柏树枝干崔嵬郊原增生(sheng)古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先(xian)生在说我啊。”
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
在山巅之处,每(mei)天风和雨都在循环交替着。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
注释
⑴西山:在成都西,主峰雪岭终年积雪。三城:指松(今四川松潘县)、维(故城在今四川理县西)、保(故城在理县新保关西北)三州。城,一作“年”,一作“奇”。戍:防守。三城为蜀边要镇,吐蕃时相侵犯,故驻军守之。
⑺燕子莺儿:比喻歌妓。
2.登高:古时重阳节有登高的习俗。
⑿贫家:穷人家。谦称自己的家。
⑺谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》:“川渚屡径复,乘流玩回转。”
半篙波暖:指撑船的竹篙没入水中,时令已近暮春,故曰波暖。
⑤怜取眼前人:元稹《会真记》载崔莺莺诗:“还将旧来意,怜取眼前人。”怜:珍惜,怜爱。取:语助词。