译文
客游(you)京城(cheng)黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天(tian)的江上独自垂钓。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺(miao)的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
为了活命我经常到异地去避(bi)难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼(lou)隐现。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
姑苏城中屋(wu)宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户(hu)山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
注释
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
⑥玉殿:皇宫宝殿。
④闲:从容自得。
⑥酒:醉酒。
(61)温室:殿名,在未央宫内,武帝时建。据《西京杂记》记载,“温室殿以椒涂壁,被以文绣,以香桂为柱,设火齐屏风,鸿羽帐,罽宾氍毹”,冬天很温暖。
19.武皇:汉武帝刘彻。唐诗中常有以汉指唐的委婉避讳方式。这里借武皇代指唐玄宗。唐人诗歌中好以“汉”代“唐”,下文“汉家”也是指唐王朝。
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。
34.硕茂:使动用法,使高大茂盛。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。