译文
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以(yi)成就王业,统一天下。”
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
大自然(ran)永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏(shu)地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次(ci)遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
四海一家,共享道德的涵养。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子(zi),走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译(yi)注》
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
注释
⑽女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
⑼夜阑(lán):夜深。
④回飙:旋风。
莫错:冷落寂寞。闭关:关门。
(62)傥(tǎng):同“倘”。
⑦上德:具有高尚道德的人。不德:不表现为形式上的德。按陈鼓应《老子注译及评介》:“上德的人,因任自然,不表现为形式上的德。”是以:因此。有德:实际上是有德的。
暗飞:黑暗中飞行。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。