译文
略识几个字,气焰冲霄汉。
身心(xin)一直调养适当,保证长命益寿延年。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
抬头看那雕刻的(de)(de)方椽,画的是龙与蛇的形象。
羽毛鲜艳的孔(kong)雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他(ta)寻欢作乐而放纵忘情。
我独自(zi)在板桥浦(pu)对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
步骑随从分列两旁。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
注释
⑼落日无人松径冷,鬼火高低明灭:日落以后,松树林里没有人,只见鬼火时隐时现。松径,松林间的小路。明灭,忽隐忽现,时隐时现。
⑷孤舟:孤独的船。
(4)曝:晾、晒。
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
⑧紫髯:原为三国时吴国孙权容貌的美称,这里指南征将领容貌的威武。崔嵬:高耸的样子。