译文
魂魄归来吧!
沾白盐饮(yin)美(mei)酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在(zai)马上,只着一件到单衣裳,感觉有(you)阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
(陆机(ji))是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
我的一生都在等待明日,什(shi)么(me)事情都没有进展。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防(fang)藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
何必考虑把尸体运回家乡。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
注释
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
3、远上;远远向西望去。“远”一作“直”。
罢:通“疲”。驽:劣马。疲弩:比喻才能低下。
薮:草泽。
⑴江城子:词牌名,又名“江神子”“村意远”。唐词单调,始见《花间集》韦庄词。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。