译文
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不(bu)返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
天空飞雪一片白茫茫,寒(han)气凝结四面八方。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩(zhao)轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱(zhu)上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递(di),但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
注释
⑧猛志:勇猛的斗志。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
⑹《后汉纪》:永元二年,窦宪、耿秉自朔方出塞三千里,斩首大获,铭燕然山而还。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
(21)逐:追随。
⒀辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。