译文
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得(de),而且五音俱全。
“宫室中(zhong)那些陈设景观,丰富的珍(zhen)宝奇形怪状。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水(shui)之滨。
国内既然没有(you)人了解我,我又何必怀念故国旧居。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差(cha)不多。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻(zu)隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢(huan)乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
注释
81、诸葛孔明:三国时诸葛亮的字。元直:徐庶的字。两人原来都在刘备部下,后来徐庶的母亲被曹操捉去,他就辞别刘备而投奔曹操,诸葛亮没有加以阻留。
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。
(64)娱遣——消遣。
惹红巾万千:引起成千上万起义的红巾军。红巾军,元末农民起义军,用红巾裹头故名。