译文
上(shang)阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
齐威王说:“你说的很好!”于是就下了命令:“大小的官吏,大臣和百姓们,能够当面批评我的过(guo)错的人,给予上等奖赏;上书直言规劝我的人,给予中等奖赏;能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失,并传到我耳朵里的人,给予下等奖赏。” 命令刚下达,许多大臣都来进献谏言,宫门和庭院像集市一样热闹;几个月以后,还不时地有人偶尔进谏;满一年以后,即使有人想进谏,也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说了这件事,都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷,不必用兵就战胜了敌国。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去(qu)。公元1127年(宋钦宗靖康(kang)二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
岁月蹉跎,不得人意(yi),驱骑马儿来到贵乡。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
注释
境:边境
⑸扁舟:小舟。
明:精通;懂得。
烟光:云霭雾气。
⑶嬉笑:欢笑;戏乐。《魏书·崔光传》:“远存瞩眺,周见山河,因其所眄,增发嬉笑。”
⑻思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”