译文
明天一早,我就要踏上(shang)离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月(yue)仍然是裤薄衣单。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以(yi)收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
远处的山峦笼罩着一片(pian)乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫(gong)里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
画为灰尘蚀,真义已难明。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
注释
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。
策:木细枝。这里指手杖。《方言》二:“木细枝谓之杪,燕之北鄙、朝鲜例水之间谓之策。”
【慈父见背】
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”
(4)盖棺:指死亡。觊豁:希望达到。这两句说,死了就算了,只要活着就希望实现理想。