译文
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
大江悠悠东流去(qu)永不(bu)回还。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
临川郡城的(de)东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之(zhi)的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑(hei)”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让(rang)它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
妇女温柔又娇媚,
别离(li)的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
使秦中百姓遭害惨重。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
花姿明丽
注释
(23)寡:这里的意思是轻视。
腰:腰缠。
(7)豫:欢乐。
③鸿雁:在古代,传说中的一种鸭科鸟(鸿雁)可以传递书信。也作书信的代称。“鸿雁传书”是中国古老的民间传说,因为鸿雁属定期迁徙的候鸟,信守时间,成群聚集,组织性强。古人当时的通信手段较落后,渴望能够通过这种“仁义礼智信”俱备的候鸟传递书信,沟通信息。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。