译文
滚滚黄河水包围着长(chang)安,河上秋风阵阵,有几行大(da)雁飞过。
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国(guo)时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声(sheng)。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离(li)。如果您贪图这些财物,那么晋国的内(nei)部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼(gui)怪图画或青或红。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
春光明(ming)媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
注释
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。
⑸玉辇(niǎn):天子所乘之车,以玉为饰。
8.州纪纲:州府的主簿。