译文
谋划的(de)事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我(wo)在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到(dao)楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
天地尚未成形前,又从(cong)哪里得以产生?
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
万古都有这景象。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭(fan),使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
8.谁策:即“策谁”,赶哪一种(指骥或牛)。
(14)童颠:山顶光秃。《释名·释长幼》:“山无草木日童。”
(18)皇:大。辅:辅佐,这里指保佑。所引《周书》已亡佚,这两句引见伪古文《尚书》,下同。
⑺高枕:高枕无忧。
绿缛:碧绿繁茂。
89、陇西:汉朝郡名,在今甘肃省兰州市、临洮县、陇西县一带。“陇西”前省介词“于”(在)。
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。
⑶晚蜩句:柳永《雨霖铃》:“寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。”蜩,蝉。
19.潺湲(yuan2圆):流水声,此喻泪流不止。轼:车前横木。