译文
长庆三年八月十三日记。
回想我(wo)早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公(gong)一(yi)样烂醉如泥。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪(xi)水(shui)观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
只有大丞相魏国(guo)公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世(shi)代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而(er)不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
注释
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。
(12)昔:从前。此指秦朝。网:法网。
65、拊(fǔ)掌:拍手,这里表示惊异。
⑧蒌(lóu):草名,即蒌蒿
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
[35]麻三秆:麻三十斤。乡间以十斤为一秆。