译文
魂魄归来吧!
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
把遍地野草都变成茂密的(de)庄稼,
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒(sa)在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
农夫们荷锄回到了村里,相(xiang)见欢声笑语恋恋依依。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上(shang),杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧(jiu),周颐情结大伤。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
山间连绵阴(yin)雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
注释
⑦昆:兄。
草堂:周颙在钟山所建隐舍。
1.昼短夜苦长二句:“秉”,执也。“秉烛游”,犹言作长夜之游。
7.鱼梁:用石砌成的拦截水流、中开缺口以便捕鱼的堰。
夙昔:往日。
7、第:只,只有
⑦豫:安乐。
绿暗:形容绿柳成荫。