译文
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
猫头(tou)鹰说:“村里(li)人都讨(tao)厌我(wo)的叫声,所以我要向东迁移。”
昨天夜晚江边的春水大涨,那(na)艘庞大的战船就像一(yi)根羽毛一样轻。
摆脱尘劳事不寻(xun)常,须下力气大干一场。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
注释
①未央:汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。
⑷千树花:千桃树上的花。
③“溶溶”:指河水荡漾、缓缓流动的样子。飏:意为飞扬,此指飘散的样子。“残红”:喻指凋残的花。
(62)凝睇(dì):凝视。
4 益:增加。
[17]庋(guǐ):放置、保存。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)