译文
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
列国诸(zhu)侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听(ting)到的空(kong)中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆(bai)脱你,去那乐(le)土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
披着刺绣(xiu)的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
(我因为)逢上纷乱混浊(zhuo)的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍(reng)说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
注释
④ 何如:问安语。
⑦消得:消受,享受。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
⑥金吾子:即执金吾,是汉代掌管京师治安的禁卫军长官。这里是语含讽意的“敬称”。
⑶绣帏:绣房、闺阁。
(39)磷磷:水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。