译文
轮台(tai)城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不(bu)想回家。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
你难道没听过那最令人(ren)悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须(xu)、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远(yuan)去,站在秦山远望着陇山上那凄迷(mi)的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
注释
(17)蹬(dèng):石级。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。
④卒:与“猝”相通,突然。
⑺艰难:兼指国运和自身命运。苦恨:极恨,极其遗憾。苦,极。繁霜鬓:增多了白发,如鬓边着霜雪。 繁,这里作动词,增多。
[55]攘:此指挽袖伸出。神浒:为神所游之水边地。浒,水边泽畔。
①雪山童子:亦称雪山大士,原本是释迦牟尼在过去世修菩萨道时在雪山苦行时的称谓。该诗用以比喻头陀师未出家时。缁衣:僧人所穿之衣,紫而浅黑,非正黑。
〔17〕为:创作。