译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼(ti),燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光(guang)。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
我(wo)不会责怪(guai)你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉(yang)。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
白发已先为远客伴愁而生。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘(xiang)水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向(xiang)南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双(shuang)的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
注释
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。
惊觉(旧读jiào):惊醒。