译文
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己(ji)的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一(yi)(yi)样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
你难(nan)道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧(ba)!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷(leng)灰。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
注释
臧否(pǐ):善恶,这里形容词用作动词。意思是“评论人物的好坏”。臧否:善恶。
⑾凌,凌驾,高出。沧洲,江海。
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。
⑹峥嵘:形容山势高峻。鬼工:非人力所能。
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。