译文
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的(de)习惯,
也许饥饿,啼走路(lu)旁,
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵(bing)南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂(gui)棹,悲吟梁父,泪流如雨。
挟来阵阵寒意(yi)的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下(xia)惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭(liao)望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
注释
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
⒀使:假使。
55.得:能够。
(9)青泥:青泥岭,在今甘肃徽县南,陕西略阳县北。《元和郡县志》卷二十二:“青泥岭,在县西北五十三里,接溪山东,即今通路也。悬崖万仞,山多云雨,行者屡逢泥淖,故号青泥岭。”盘盘:曲折回旋的样子。百步九折:百步之内拐九道弯。萦:盘绕。岩峦:山峰。
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。
泉里:黄泉。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
④轩举:高扬,意气飞扬。