译文
自从(cong)去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
经过正式行聘的才是(shi)正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为(wei)方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然(ran)而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
登临漕(cao)邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
注释
390、居:住所,这里是指一生所选择的道路和归宿。
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
⑦“须如”句:胡须好像刺猬的毛一样纷纷张开,形容威武凶猛。磔(zhé):纷张。
(6)被荒蹊:覆盖着荒芜的小路。地为罕人远:所至之地因为人迹罕至而显得偏远。
18、朋党:由于共同利益而结伙。比周:互相勾结,狼狈为奸。
⑦怯:胆怯、担心。